1. Forrest Gump - Pripovedovalec

Če v filmu glavni lik že počne zelo malo verjetne stvari, ga v knjigi pošlje v vesolje z opico in pristane v kanibalskem plemenu! Linearnost in dejstvo, da je bolj verodostojen, sta celovečerni film naredila absolutni uspeh. Že knjiga ...

Tom Hanks je za svojo vlogo osvojil drugega oskarja

2. vlaki - brez omejitev

Izid filma je knjigi zelo pomagal prodati, celo njen avtor Irnive Welsh je dejal, da ljubi filmsko različico. Nič čudnega: "Trainspotting" se je uspel povezati z mladino devetdesetih let, kot je to storilo nekaj drugih filmov.

Droge in elektronska glasba so pomagali filmu, da se poveže s svojim občinstvom

3. Borbeni klub

V knjigi so liki premalo razviti, čeprav je zgodba zelo dobra in ima radoveden prizor od trenutka, ko se dva glavna junaka prvič srečata (spoiler: to je na plaži). Že filmu je uspelo odmeriti ultravijolično z ostrim scenarijem, ki je kritiziral potrošniško družbo poznih devetdesetih.

Ljudje so kršili prvo pravilo "Fight Club" in začeli govoriti o tem vsem

4. Planinska skrivnost Brokeback

Film zvesto sledi zgodbi Annie Proulx, vendar je uspel poglobiti dramo in konflikt, ki ga doživljajo liki, ki se znajdejo vpleteni v homoseksualno romantiko v vesolju, ki je na testosteron.

Visceralno posredovanje igralcev je razširilo razpravo o homofobiji

5. Mehanska pomaranča

Pravzaprav je knjiga odlična, vendar precej zapletena in težko berljiva, saj ustvarja nešteto slenga, da prikaže nemirne mladine v futuristični Angliji. Režiser Stanley Kubrick je ohranil to razpoloženje, ki je najbolje delovalo na velikem platnu in ga je bilo mogoče prikazati s še večjo sadizmom in grafičnim nasiljem.

Nasilje je učinkovalo veliko bolje vizualno kot pisno.

6. Dnevnik ene strasti

Sprijaznimo se: Nicholas Sparks je avtor sladkorne vode, kar se odraža v skoraj vseh njegovih knjigah in filmih, ki temeljijo na teh delih. Vendar je "Dnevnik strasti", poleg izjemno romantičnega, dobil izvrstno smer in zelo ostro igralsko zasedbo, ki je knjižne neumnosti spremenila v veličastno ljubezensko zgodbo.

"Dnevnik strasti" pripoveduje zgodbo o ljubezni izven časa

7. Tišina jagnjet

In kdaj sta oba dobra? Knjiga Silence of the Lambs je osvojila številne nagrade strokovnih kritikov in postala še boljši in temnejši film, saj je bil edini, ki je prejel najboljših 5 oskarjev hollywoodske akademije za filmsko umetnost.

"Tišina jagnjet": Nagrajena knjiga dobi še boljšo filmsko različico

8. Jurski park

Knjiga Michaela Crichtona celo govori o znanstvenem in moralnem delu oživljanja dinozavrov, toda film Stevena Spielberga je poleg tega dal veliko akcije in pustolovščine. Da ne omenjam seveda revolucije posebnih učinkov, ki so spremenila način ustvarjanja kinematografov.

Revolucija digitalnih učinkov je zaznamovala epoho

9. Julie in Julia

Film "Julie in Julia", ki temelji na avtobiografiji kuharice Julia Child in memoarju Julie Powell, ki poskuša reproducirati vse Julijine recepte v samo enem letu, vzpostavi med dvema glavnima junakoma, ki ju ločita oba. čas in prostor.

Meryl Streep v svoji 16. nominaciji za oskarja

10. Sanje o svobodi

Dramatično »Sanje o svobodi«, ki ga pogosto imenujejo najboljši film vseh časov, temelji na kratki zgodbi mojstra trilerja Stephena Kinga, ki ga navaja kot svoj najljubši film, ki ga je navdihnilo njegovo delo.

Eden najboljših filmov doslej

***

Kateri filmi so po vašem mnenju boljši od knjig, ki so jih navdihnile? Komentirajte na Mega radovednem forumu