Konec koncev, kakšna je ta zgodba o tem, da je Jezus poročen in oče dveh?

Morda ste v zadnjih dneh krožile novice o izdaji knjige, ki temelji na starodavnem rokopisu, ki domnevno razkriva, da se je Jezus Kristus poročil z Marijo Magdaleno in z njo imel dva otroka. Poleg tega bi v dokumentu tudi bilo poudarjeno, da bi bila prvotna "Devica Marija" Marija Magdalena in ne Marija Jezusova mati.

Po besedah ​​Fione Keating iz organizacije International Business Times je ta bombastični rokopis star skoraj 1500 let in bi ga odkrili v britanski knjižnici. Vsa polemika o Kristusovem hipotetičnem zakonskem življenju je prišla po tem, ko sta par, ki sta ga oblikovala profesor religije Barrie Wilson in pisateljica Simcha Jacobovic, nekaj mesecev prevajala besedilo - v Siriko - v novo knjigo.

Delo - objavljeno pod naslovom Izgubljeni evangelij - še vedno ponuja druga zanimiva razkritja, na primer dejstvo, da je imel Jezus politične povezave z rimskim cesarjem Tiberijem in Sejanom, enim izmed njegovih najmočnejših generalov in da je Kristus preživel poskus umora, ko je bil star komaj 20 let.

Pozabljeni rokopis

Po besedah ​​Rosselle Lorenzi iz Discovery News je rokopis, ki je služil kot osnova za Wilsona in Jacobovića, čeprav pozabljen v nekem zaprašenem kotu britanske knjižnice, stari znanec zgodovinarjev in je bil preveden neštetokrat.

Dokument je bil napisan na pergamentu v grščini in preveden v siraško, aramejsko narečje, angleščino pa je pridobil z naslovom "The Ecclesiastical History of Zacharias Rhetor" - ali "The Ecclesiastical History of Zachariah Rhetoric" v brezplačnem prevodu. Gradivo z 29 poglavji je egiptovski samostan 1847 prodal Britanskemu muzeju, pred 20 leti pa ga je prenesel v Britansko knjižnico.

Nova interpretacija

Po zgodovini Rosselle je več zgodovinarjev izpostavilo, da se rokopis nanaša na zgodbo moža po imenu Jožef in Asenet - hči pomembnega egipčanskega duhovnika - in težava je v tem, da besedilo sploh ne omenja Jezusa in Marije Magdalene. Kot je pojasnil, gre za judovsko zgodbo, ki so jo morda uredili ali celo napisali kristjani, in obstaja več prevodov. Obstaja celo spletno mesto, posvečeno zgodbi para od leta 1999.

Vendar se zdi, da je zdaj Wilson in Jacobovic zgodbi o Jožefu in Aseneth dal novo interpretacijo, saj meni, da gre za kodiran račun, ki se nanaša na zakonsko življenje Jezusa in Marije Magdalene. Kot pravi Rossella, so se avtorji sklicevali na novo preveden odlomek, ki opisuje poročni obred para, ki ga je takrat praznoval sam faraon.

V tem odlomku besedilo poroča, da bi egipčanski monarh Aseneth rekel, da je blagoslovljena, da se bo poročila z Jožefom, prvim božjim sinom, in da se bo od zdaj imenovala Hči Najvišjega Boga. Izvleček bi razkril tudi, da je par seksal in da je Aseneth rodila dva fanta, Manasseh in Ephraim.

Spori

Vendar mnogi znanstveniki trdijo, da odlomek preprosto pove zgodbo para in ne vsebuje nobenih šifriranih sporočil. To ni prvič, da prevod starodavnih rokopisov kaže na možnost, da je bil Jezus poročen z Marijo Magdaleno - da ne omenjam znamenitih knjig "Zadnja skušnjava" Níkosa Kazantzákisa in "Šifra Da Vincija" avtorja Dan Brown, ki temelji na isti ideji.

Mimogrede, to tudi ni prvič, da se je tudi Jacobović zapletel v polemiko. Pisatelj je v preteklosti ustvaril veliko polemike, ko je dejal, da je odkril lokacijo Jezusove grobnice in njegove družine v predmestju Jeruzalema ter našel žeblje, ki so bili uporabljeni pri križanju.

Robert Eisenman, eden od zgodovinarjev, s katerimi se je posvetoval Discovery News, je dejal, da zaenkrat še ni prepričljivih dokazov, da je bil Kristus poročen ali da ima otroke. Poleg tega evangeliji nakazujejo, da je bil celibat, svoje privržence pa spodbujajo, naj bodo tudi oni.

Poleg tega je treba po Eisenmanu najprej dokazati, da je resnično obstajal "Jezus" in če ta človek ustreza tistemu, ki je opisan v evangelijih. Nazadnje je zgodovinar opozoril, da je edini razlog, da mnogi pisatelji navajajo Marijo Magdaleno kot Kristusovo ženo, ker je ena redkih žensk, ki ima v evangelijih pomembno vlogo, in nihče ni prepričan, kdo je. .