Zavajajoče je mnenje, da je v Braziliji edini jezik, ki ga govorijo v Braziliji: po podatkih IBGE je več kot 200 jezikov, od tega 180 samo v osamljenih avtohtonih skupnostih. Čeprav so ti različni načini komuniciranja neposredno vplivali na portugalsko, ki je tu govoril, je udeležba teh tradicionalnih narečji na fonografskem trgu v državi praktično nična.

Skupina Arandu Arakuaa, ki združuje udarce heavy metala z brazilsko narodnozabavno glasbo, gre v nasprotju s to resničnostjo. Z besedili, ki so jih navdihnile legende, obredi in boji avtohtonih ljudstev, poleg Tupi-Guaranijev pojejo še v Xavanteju in Sherentu - jezikih, ki sta jih govorila plemena iz Srednjega zahoda države.

Zadnji album, ki ga je izdala skupina, ima skladbo v portugalščini in tudi besedila Xavante.

"Od začetka sem naletel na odpor zaradi svojega ozadja in svoje zavezanosti, da bom govoril o avtohtoni kulturi, " razkriva Zhândio, ustanovitelj skupine v intervjuju za BBC. Po njegovem mnenju mnogi oboževalci heavy metala razumejo, da predlog skupine presega bistvo glasbene zvrsti. Kljub temu glasbenik poudarja spoštljiv odnos, ki ga javnost in drugi žanri žanrov imajo do svojega dela.

Njihov zadnji album "Wdê Nnãkrda" je izšel leta 2015, skladbe pa vključujejo v Xavante in enega v portugalščini. Kot v njegovih poznejših delih je tudi vpliv death metala in thrasha, dveh kovinskih podvrsti, jasen. Spodaj si lahko ogledate glasbeni video za "Hêwaka Waktak", ki ima že več kot 170 tisoč ogledov: